Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

to trek a plain

Толкование Перевод

1 trek a plain

Общая лексика: пересекать равнину в фургоне

Универсальный англо-русский словарь > trek a plain
2 plain

1. n равнина

in the open plain — в открытом поле

the fall of the plain — понижение равнины

Indo-Gangetic Plain — Индо-Гангская равнина

coastal plain — береговая прибрежная равнина

to trek a plain — пересекать равнину в фургоне

aggradation plain — аллювиальная равнина у подножия гор

2. n обыкн. амер. австрал. безлесные равнины; прерии

dissected plain — расчленённая равнина

windy plain — равнина, открытая ветрам

to skirr the plain — рыскать по равнине

the plain fell to the north — равнина понижалась к северу

the road runs across the plain — дорога проходит по равнине

3. n поэт. поле брани

4. n ист. «болото»

5. n прямая петля

plain and purl — прямая и обратная петля

closed plain chock — закрытая прямая киповая планка

open plain chock — открытая прямая киповая планка

in plain English — прямо, ясно, без обиняков

6. a ясный; отчётливый

plain view — открытый вид

plain articulation — отчётливая артикуляция

plain writing — разборчивый почерк

to speak short and plain — говорить кратко и ясно

7. a явный, очевидный

it is your plain duty — это ваш прямой долг

8. a полный, совершенный, абсолютный

plain folly — чистое безумие

9. a простой, понятный

tell her what you want in plain words — объясните ей членораздельно, что вы хотите

a plain uncoloured tale — простая неприкрашенная история

a narrative of plain facts — простое изложение фактов

plain vanilla issue — простой процентный заем

plain macaroni products — простые макароны

plain stitching — простое брошюрное шитье

10. a незашифрованный

plain language — открытый текст

11. a простой, незамысловатый, обыкновенный

plain dress — простое платье

plain style — простой стиль

plain unvarnished tale — бесхитростный рассказ; рассказ без всяких прикрас

plain food — простая пища

plain water — простая вода

plain bread and butter — просто хлеб с маслом

plain living — простой образ жизни

plain dive — простой прыжок

plain sewing — простое шитьё

plain stitch — чулочная вязка

plain agar — простой агар

plain folk — простые люди

plain nut — простая гайка

plain bread — простой хлеб

plain text — простой текст

12. a чистый, несмешанный, без добавок

plain boiled beef — варёное мясо

a cup of plain black coffee — чашечка чёрного кофе без сахара

plain cover — «немая» обложка, обложка без титульных данных

plain butt joint — стыковое соединение без скоса кромок

plain tee joint — тавровое соединение без скоса кромок

plain medium — среда без испытуемых компонентов

plain chocolate — шоколад без добавлений

13. a обычный

plain steel — нелегированная сталь

plain dressed carcass — туша обычной разделки

14. a одноцветный, без узора или рисунка

plain drawing — нецветной рисунок

plain blue material — гладкий синий материал

plain pattern — простой узор

plain cake — кекс без фруктов

plain oil — масло без присадки

plain cement — цемент без добавки

15. a простой, незнатный

plain man — простой человек

plain bushing — простая резьбовая втулка

plain matter — простой текстовой набор

plain sailing — лёгкий, простой путь

plain spark gap — простой разрядник

plain moulding — простое строгание

16. a прямой, откровенный

plain statement — откровенное заявление

plain answer — прямой ответ

plain talk — прямой разговор

17. a невзрачный, некрасивый

plain face — некрасивое лицо

18. a гладкий, ровный

plain ground — плоский рельеф

plain end — гладкий конец

plain edge — гладкое ребро

plain pipe — гладкая труба

plain tube — гладкая труба

plain lip-type seal — гладкая манжета

19. adv ясно, разборчиво, отчётливо

I made them speak the word plain — я заставил их произносить это слово отчётливо

the plain and unequivocal language of the law — ясный и точный язык закона

20. adv откровенно

others spoke plainer than he — другие говорили более откровенно, чем он

21. adv просто, совершенно, абсолютно

he is just plain stupid — он просто глуп

plain hypo bath — простой фиксаж

plain value — простое значение

plain omelette — простой омлет

plain noodles — простая лапша

plain flap — простой закрылок

22. v арх. жаловаться, плакаться, сетовать

Синонимический ряд:

1. clear (adj.) apparent; clear; clear-cut; conspicuous; crystal-clear; distinct; evident; intelligible; lucid; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; patent; unequivocal; univocal; unmistakable; unsubtle; visible

2. common (adj.) average; common; commonplace; garden-variety; run-of-the-mill; stock; unexceptional

3. direct (adj.) direct; downright; sheer; transparent

4. discreet (adj.) bald; bare; discreet; dry; frugal; homey; inelaborate; modest; simple; unadorned; unambiguous; unbeautified; undecorated; understandable; unelaborate; unembellished; unembroidered; ungarnished; unornamented; unpretentious

5. frank (adj.) forthright; frank; man-to-man; openhearted; plainspoken; single; single-eyed; single-hearted; single-minded; straight-shooting; unconcealed; undisguised; undissembled; undissembling; unmannered; unreserved; unvarnished

6. homely (adj.) homely; ugly; unalluring; unattractive; unbeauteous; unbeautiful; uncomely; unhandsome; unlovely; unpretty

7. honest (adj.) artless; blunt; candid; guileless; honest; ingenuous; open; straightforward

8. level (adj.) even; flat; level; plane; smooth

9. ordinary (adj.) everyday; ordinary; plain Jane; quotidian; routine; unostentatious; unremarkable; usual; workaday

10. straight (adj.) absolute; full-strength; neat; perfect; pure; straight; unadulterated; unblended; undiluted; unmixed

11. prairie (noun) expanse; flat; level; mesa; plateau; prairie; tableland

Антонимический ряд:

affected; ambiguous; artful; attractive; beautiful; broken; cloudy; complex; complicated; concealed; confused; cryptic; cunning; lavish; mountain; obscure; tainted; unusual; vague

English-Russian base dictionary > plain
3 trek

1. [trek] n южно-афр.
1. путешествие; переселение, особ. в фургонах, запряжённых волами

2. 1) марш, поход; переход

to go on the trek - выступать в поход

2) разг. поход, поездка, путешествие; выезд, вылазка

a daily trek to town - ежедневная поездка в город

two-wheel trek - путешествие на велосипеде

to make a trek to the country - выехать за город, сделать вылазку на природу
2. [trek] v южно-афр.
1. 1) ехать в фургонах, запряжённых волами; переселяться

to trek a plain - пересекать равнину в фургоне

2) тянуть фургон ( о волах)

2. 1) разг. уходить, уезжать

to trek (down) to the office - пойти на службу

2) путешествовать

to trek in Nepal for a holiday - провести отпуск в туристической поездке /-ом походе/ по Непалу

3) мигрировать ( о диких животных)

3. делать переход, совершать марш

НБАРС > trek
4 trek

1. n южно-афр. путешествие; переселение,

2. n южно-афр. марш, поход; переход

to go on the trek — выступать в поход

3. n южно-афр. разг. поход, поездка, путешествие; выезд, вылазка

a daily trek to town — ежедневная поездка в город

4. v южно-афр. ехать в фургонах, запряжённых волами; переселяться

to trek a plain — пересекать равнину в фургоне

5. v южно-афр. тянуть фургон

6. v южно-афр. разг. уходить, уезжать

to trek to the office — пойти на службу

7. v южно-афр. путешествовать

to trek in Nepal for a holiday — провести отпуск в туристической поездке по Непалу

8. v южно-афр. мигрировать

9. v южно-афр. делать переход, совершать марш

Синонимический ряд:

1. journey (noun) excursion; expedition; journey; odyssey; peregrination; peregrinations; travel; travels; trip

2. travel (verb) backpack; cross; go through; hike; journey; migrate; peregrinate; range; track; tramp; travel; traverse; wander

English-Russian base dictionary > trek
5 plain

равнина

alluvial plain — аллювиальная равнина

the road runs across the plain — дорога проходит по равнине

the plain fell to the north — равнина понижалась к северу

aggradation plain — аллювиальная равнина у подножия гор

to trek a plain — пересекать равнину в фургоне

coastal plain — береговая прибрежная равнина

English-Russian big polytechnic dictionary > plain
6 trek

trek
1. сущ.
1) переселение( особ. в фургонах, запряженных волами)
2) переход, путешествие Syn: passage, transition
2. гл.
1) переселяться;
ехать в фургонах, запряженных волами
2) делать большой переход, пересекать( пустыню, горную местность и т. п.) (южно-африканское) путешествие;
переселение, особ. в фургонах;
запряженных волами марш, поход;
переход - to go on the * выступать в поход( разговорное) поход, поездка, путешествие;
выезд, вылазка - a daily * to town ежедневная поездка в город - two-wheel * путешествие на велосипеде - to make a * to the country выехать за город, сделать вылазку на природу (южно-африканское) ехать в фургонах, запряженных волами;
переселяться - to * a plain пересекать равнину в фургоне тянуть фургон (о волах) (разговорное) уходить, уезжать - to * (down) to the office пойти на службу путешествовать - to * in Nepal for a holiday провести отпуск в туристической поездке /-ом походе/ по Непалу мигрировать( о диких животных) делать переход, совершать марш trek делать большой переход, пересекать (пустыню, горную местность и т. п.) ~ южно-афр. переселение (особ. в фургонах, запряженных волами) ~ переселяться;
ехать в фургонах, запряженных волами ~ южно-афр. переход, путешествие

Большой англо-русский и русско-английский словарь > trek
7 coastal plain

береговая прибрежная равнина

to skirr the plain — рыскать по равнине

the fall of the plain — понижение равнины

Indo-Gangetic Plain — Индо-Гангская равнина

to trek a plain — пересекать равнину в фургоне

aggradation plain — аллювиальная равнина у подножия гор

English-Russian base dictionary > coastal plain

См. также в других словарях:

List of Star Trek characters (G–M) — This article lists characters of Star Trek in their various canonical incarnations. This includes fictional major characters and fictional minor characters created for Star Trek, fictional characters not originally created for Star Trek, and real … Wikipedia
WMMS — City of license Cleveland, Ohio Broadcast area Greater Cleveland Northeast Ohio Branding 100.7 WMMS: The Buzzard … Wikipedia
Andrew Robinson — Infobox actor imagesize = 200px caption = Robinson at an ExpoTrek Convention in Hanover, Germany, 2000 birthname = Andrew Jordt Robinson birthdate = birth date and age|mf=yes|1942|02|14 birthplace = New York City, U.S.A. othername = Andy Robinson … Wikipedia
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
History of Regina, Saskatchewan — Regina is the capital of the Canadian province of Saskatchewan and prior to the province s founding was the territorial headquarters of the then North West Territories and district headquarters of the territorial district of Assiniboia.Founding… … Wikipedia
South Africa — Republic of, a country in S Africa; member of the Commonwealth of Nations until 1961. 42,327,458; 472,000 sq. mi. (1,222,480 sq. km). Capitals: Pretoria and Cape Town. Formerly, Union of South Africa. * * * South Africa Introduction South Africa… … Universalium
James Doohan — Infobox actor name = James Doohan caption = James Doohan, 1997 birthname = James Montgomery Doohan birthdate = birth date|1920|03|03 birthplace = Vancouver, BC, Canada deathdate = death date and age|2005|07|20|1920|03|03 deathplace = Redmond,… … Wikipedia
Cardassian — This article is about a fictional species. For the real world Armenian surname, see Kardashian. Cardassians Cardassian Union Founded 20th century Founder Tret Akleen Home world … Wikipedia
History of video games — Part of a series on … Wikipedia
Oregon Trail — For other uses, see Oregon Trail (disambiguation). Oregon Trail The route of the Oregon Trail shown on a map of the western United States from Independence, Missouri (on the eastern end) to Oregon City, Oregon (on the western end) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to trek a plain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to trek a plain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: